Los verbos 1
| Curso de Arameo Moderno |
Este tema es extenso pero a su vez el más divertido, pues los verbos son el rock and roll en el estudio de cualquier idioma. Lo he separado en varias partes para comprender bien cada parte del mismo. Vale?
Bien, vamos al tema: los verbos son relativamente fáciles de formar, se toma una forma básica y simplemente se le agregán prefijos y sufijos a la forma básica, y ya.
A estas formas básicas se añaden pequeñas palabras o solo vocales/consonantes sumando más información que te diga quién la está haciendo, qué y cómo y cuándo...
Escribir => ktawa
Estoy (m) escribiendo => ktawa win (m)
Estoy (f) escribiendo => ktawa wan (f)
Escribiré (m) => Bid katwin (m)
Escribiré (f) => Bid katwan (f)
Tengo que escribir (m) => zadiq d'katwin (m) (Tengo con sentido de deber)
Tengo que escribir (f) => zadiq d'katwan (f)
Aprendimos en unas clases atrás como son los pronombres personales (yo, tu, el…) pero te cuento que cotidianamente se usan para enfatizar alguna parte del diálogo. Así como en castellano, por ejemplo generalmente decimos, “hice mis tareas”, pero si en cambio si decimos “YO hice mis tareas”, si bien suena extraño en una conversación de todos los días, es lo que hacemos muchas veces para enfatizar. Simplemente con decir el verbo conjugado “hice” sabemos que lo hice YO. Lo mismo pasa en arameo, generalmente el verbo ya trae esa información acerca de quién hace la acción.
| < Prev | Próximo > |
|---|