El arameo (del hebreo aramí, «de la tierra de Aram») es una lengua semítica con una historia de al menos 3.000 años. Es el idioma original de grandes secciones de algunos libros de la Biblia, como los de Daniel y Esdras, así como la lengua principal del Talmud. Con toda probabilidad fue el idioma hablado por Jesús, y es todavía hoy la primera lengua de algunas pequeñas comunidades.

El arameo pertenece a la familia de lenguas afroasiáticas, a la subfamilia de las lenguas semíticas, como el árabe, y al grupo de lenguas semíticas noroccidentales que incluye a las lenguas cananeas, como el hebreo.

Actualmente hablado en: Armenia, Azerbaiyán, Irán, Iraq, Israel, Georgia, Líbano, Rusia, Siria y Turquía

Normalizado con código: ISO 639-1 ISO 639-2 ISO 639-3

El pueblo arameo actualmente no tiene tierra, está diseminado por todo el mundo. Si bien hay remanentes de grupos étnicos, no tienen nación propia. Los une especialmente el idioma al que mantienen vivo como identidad nacional. Están reclamando territorios entre los Ríos Tigris y Eufrates (Iraq, Irán, sur de Turquía, Azerbayián y Siria). El pueblo es mayormente de religión cristiana ortodoxa, aunque también los hay mulsulmanes y, en menor medida, judíos, mandeos

Como le ocurriera al pueblo armenio, el Imperio Turco otomano cometió genocidio de arameos en 1914/15.

El arameo antiguo está subdividido en una increíble cadena de dialectos (más de 300) aunque se pueden englobar en dialectos principales según los centros urbanos de mayor importancia. Los arqueólogos eruditos saben de cuál zona, incluso de cuál época, de medio oriente es un texto o tablilla reconociendo la zona donde se hablaba.

En este curso mencionaremos los más característicos.